ကိုယ်ရေးအကျဉ်း
ဆရာနတ်နွယ် (၁၉၃၃ - ၂၀၁၁) ဆရာနတ်နွယ် (ဦးလှမြင့်) သည် မြန်မာစာပေလောကတွင် ပင်ကိုယ်ရေးဝတ္ထု၊ ဘာသာပြန်၊ ဝေဖန်စာနှင့် စာပေအညွှန်းကျမ်းများစွာကို ပြုစုခဲ့သည့် ဘက်စုံတော်သော စာရေးဆရာကြီးတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ မိုးဝေနှင့် နွယ်နီမဂ္ဂဇင်းတို့၏ အယ်ဒီတာချုပ်အဖြစ်လည်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ မွေးဖွားရာဒေသ: ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားမြို့။ ပညာအရည်အချင်း: မြစ်ကြီးနား၊ မန္တလေးနှင့် ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်တို့တွင် ပညာသင်ယူခဲ့သည်။ ကွယ်လွန်ချိန်: ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ မေလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် ရန်ကုန်မြို့၌ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ စာပေအရေးအသားနှင့် ထူးခြားချက်များ ဆရာနတ်နွယ်၏ စာပေများသည် လူမှုဘဝသရုပ်ဖော်မှုမှသည် ကမ္ဘာ့ဂန္ထဝင်ဘာသာပြန်များအထိ ကျယ်ပြန့်လှပြီး အောက်ပါအချက်များကြောင့် ထင်ရှားသည်- ၁။ ဘာသာပြန်ရသ အကျော်အမော် (Translation Excellence) ရုရှားစာရေးဆရာ ဒေါ့စတာယက်စကီ၏ "ကာရာမာဇော့ညီအစ်ကိုများ" ဝတ္ထုကြီးကို ရသမြောက်စွာ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် အမျိုးသားစာပေဆု (ဘာသာပြန်ရသ) ကို ရရှိခဲ့သည်။ ၂။ အရောင်အမည်ဖြင့် ထင်ရှားသော ဝတ္ထုများ ဆရာ၏ အစောပိုင်းလက်ရာများဖြစ်သော "အပြာ" နှင့် "အဝါ" ဝတ္ထုများသည် စာဖတ်ပရိသတ်အကြား အထူးထင်ရှားခဲ့ပြီး ဆရာ့ကို စာပေလောက၌ နေရာအခိုင်အမာ ရစေခဲ့သည်။ ၃။ စာပေအညွှန်းနှင့် ကျမ်းများ (Reference Works) စာရေးဆရာ မင်းကျော်နှင့်တွဲဖက်၍ "မလိခ" ကလောင်အမည်ဖြင့် "မြန်မာဝတ္ထုအညွှန်း" ကို ရေးသားခဲ့ပြီး၊ ကမ္ဘာ့ဝတ္ထုအညွှန်းနှင့် သမိုင်းအဘိဓာန်များကိုလည်း ပြုစုခဲ့သည့် စာပေပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။ ထင်ရှားသော စာပေလက်ရာများ ဆရာသည် ကလောင်ခွဲပေါင်းများစွာဖြင့် စာအုပ်ပေါင်း (၁၂၀) ကျော်ကို ရေးသားထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ပင်ကိုယ်ရေးဝတ္ထုများ: အပြာ၊ အဝါ မြန်မာပြည်မြောက်ပိုင်း (အတွဲ ၁၊ ၂) တစ်ကွေ့တော့ တွေ့ကြဦးမည် တံခွန်တိုင်မောင်နှမများ ဘာသာပြန်လက်ရာများ: ကာရာမာဇော့ညီအစ်ကိုများ (အမျိုးသားစာပေဆုရ) ရောမက မိန်းမပျက် စိန်ခေါ်ပွဲ မိုးအဆုံး၊ မြေအဆုံး (မိုးဇော်ဟိန်း ကလောင်အမည်ဖြင့်) စာပေအညွှန်း: မြန်မာဝတ္ထုအညွှန်း (မလိခ) ကမ္ဘာ့ဝတ္ထုအညွှန်း မှတ်ချက်: ဆရာနတ်နွယ်သည် ကလောင်ခွဲပေါင်း (၂၀) နီးပါးဖြင့် စာပေအမျိုးအစားစုံလင်စွာ ရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ "မြန်မာပြည်မြောက်ပိုင်း" ဝတ္ထုကြီးမှာလည်း မြန်မာစာပေသမိုင်းတွင် အရေးပါသော လက်ရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရသည်။
