ရဲတိုက်ကြီး THE CASTLE

အကျဉ်းချုပ်

ာ ဖရန့်ဇ် ကာ့ဖ်ကာ (Franz Kafka) ရေးသားတဲ့ "The Castle" (မြန်မာဘာသာဖြင့် "ရဲတိုက်ကြီး") စာအုပ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဤဝတ္ထုဟာ ကမ္ဘာ့ဂန္ထဝင်စာပေလောကမှာ အလွန်ထင်ရှားပြီး အဓိပ္ပာယ်လေးနက်တဲ့ လက်ရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ဒါပေမဲ့ သူရွာကို ရောက်တဲ့အခါမှာတော့ ရဲတိုက်ထဲက အာဏာပိုင်တွေနဲ့ ဆက်သွယ်ဖို့ ကြိုးစားမှုတိုင်းဟာ အလွန်ခက်ခဲပြီး နားမလည်နိုင်စရာ အတားအဆီးတွေနဲ့ ကြုံတွေ့ရပါတယ်။ ရဲတိုက်ထဲက အရာရှိတွေဟာ လူကိုယ်တိုင် တွေ့ရဖို့ မဖြစ်နိုင်သလောက် ရှိနေပြီး၊ ရှုပ်ထွေးလှတဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား (Bureaucracy) တွေကြားထဲမှာ K. တစ်ယောက် လမ်းပျောက်နေရပါတယ်။မှတ်ချက်: Franz Kafka ဟာ ဒီစာအုပ်ကို အဆုံးမသတ်ခင်မှာပဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့တဲ့အတွက် ဇာတ်လမ်းဟာ မပြီးဆုံးဘဲ တစ်ပိုင်းတစ်စနဲ့ ကျန်ရစ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီမပြီးဆုံးမှုကပဲ ဒီစာအုပ်ကို ပိုပြီး လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်စေပါတယ်။